Annons
Annons

DISTANCES APART

Nu har Willem kommit till Sverige från Sydafrika och jag har flyttat ut från baby hemmet och vi är nu ute på landet. Den här lille krabaten har verkligen ändrat mitt liv. Många vänner har sagt till mig att det kommer att blir svårt att bo långt bort från sina barnbarn och det är nog sant. Själv har jag aldrig bott i samma land som mina föräldrar sedan jag fyllde 21 år. Självklart saknar man att kunna träffas regelbundet och på den tiden fanns det inte Whatsapp, Viber, Skype och sådant, vilket idag i alla gör att man kan ha kontakt och även se varandra. Fördelen har varit att barnen sedan dagen de fyllde 5 år (då får man flyga utan vuxen) har varit på semester hos mina föräldrar i två-tre veckor. Veckor fyllda av roliga påhitt och resor, samt lugn och ro för oss. Jag kan tänka mig att det blir skönt för den unga familjen att spendera tid hos oss i Sydafrika när det blir höst och vinter här i Europa och hoppas på att de kommer ofta! Foto: Lisa Höök <3

Now Willem has arrived to Sweden from South Africa and I have moved out of the baby home and now we are staying out in the countryside. The little one has really has changed my life. Many of my friends have explained to me that it will be very difficult to live far apart and that is probably true. But I myself have not lived in the same country as my parents since I was 21 years old. Of course I sometimes was sad that we could not meet regularly and then there was no Whatsapp, Viber, and Skype, which nowadays at least gives you the possibility to tat least talk and to be able to see each other. The advantage was that the kids since the age of 5 years (that it when you are allowed to fly without an adult) flew to my parents for two-three weeks and those weeks were filled with doing fun things and travels, as well as some peaceful time for us. I can imagine and hope that this young family will come and spend some time with us in South Africa, especially during autumn and winter in Europe and hope that they will come often! Photo: Lisa Höök <3

Vad tycker ni om att bo långt ifrån varandra? Ha en underbar söndag!

What is your opinion about living far apart? Have a lovely Sunday!

(0)
(0)

Kommentera

Annons

Senaste från Allas

Laddar