Annons
Annons

TIME TO GO…again…

Sista veckan i Stilbaai, på fredag är dags att flyga i nordlig rikting, först till Johannesburg, sedan Amsterdam och slutligen Stockholm. Jag bokat och ändrat och ombokat igen, men nu verkar allt klart och det är snart dags att packa handbagaget igen.

Annons

Last week in Stilbaai, Friday I will fly up to Johannesburg and then on to Amsterdam and finally to Stockholm. I have been booking, changing and booking again, but now it all seems to be in order and it is soon time to pack my handluggage again.

Det är alltid lite komplicerat att få ihop det hela, framförallt när man vill hinna med så mycket som möjligt och samtidigt få tolkuppdragen utförda på rätt plats. 

It is always a bit complicated to make it all work out, especially I as want to be able to do as much as possible and at the same time be in the right place for my assignments.

Längtar efter att se min föräldrar, barn, barnbarnsmagen, syskon och vänner igen. Det är en konstig känsla att leva på olika ställen och jag känner alltid lite vemodig när det är dags att lämna, men samtidigt tror jag att det gör att är mer medveten och tacksam för allt jag har och får uppleva. Ha en bra vecka!

Longing to see my parents, kids, grandchildren to-be, syblings and friends again. It is an odd feeling to live in these different places and I always feel a bit sad when it is time to leave, but at the same time I think it makes you more aware about the good things in life and it gives me a feeling of gratefullness. Have a good week!

(0)
(0)

Kommentera

Annons

Senaste från Allas

Laddar