Annons

24h in Stockholm

Lördag tidig kväll: FRAMME! Så mysigt att komma hem och få krama om Margaux och Arnold. Margaux hade fixat blommor, vin, mat och fin present till mig. Båda Jacob och Theo var upptagna på annat håll. Så när Arnold somnade blev det tjejkväll. Vi är båda  experter på att prata, prata…. underbart!

Annons

Early Saturday evening: ARRIVED! So great to come home and hug Arnold and Margaux again. Margaux had bought flowers, wine, food and a lovely present for me. Both Jacob and Theo were busy elsewhere. When Arnold went to bed we had girl’s evening and we are both experts in chatting, chatting…. wonderful!

Annons

Nästa dag bara massor med kärlek, promenader och lek.

Next day was filled with lots of love, walks and playing

Arnold undrade dock hela tiden varför Willem inte hade kommit med mig. Baaaapaaa, baaaapaaa och så pekar han på fotot. Han är ju bara för skön. Pratar nog mer än Margaux och jag tillsammans, haha!

Arnold kept on wondering why Willem wasn’t here with me. Baaapaaaa, baaaapaaa pointing his finger on a picture of us. He is so cute. Thinks he talks even more than Margaux and me together, haha!

Söndag kväll, dags att ta tåget till Karlstad för ett tolkuppdrag. När jag kom till Centralen i Stockholm var det enorma förseningar, men denna gång hade jag tur! Mitt tåg var i tid!

Sunday afternoon, time to catch a train to Karlstad for an assignment. When I arrived at the Central Station in Stockholm there were many delays, but this time I was lucky! My train was on time!

På väg till tingsrätten. Ha en bra måndag!

On my way to court. Have a lovely Monday!

Dela på:

Annons

Laddar