Annons
Annons

BACK IN AFRICA

Ja nu är jag tillbaka i Afrika och jag började med att rensa lite. Eftersom vi inte har någon sophämtning sorterar vi våra sopor, samt att jag undviker att handla sådant som inte är brännbart eller som kan komposteras. Men såklart slutar det med att man har batterier, glas och burkar kvar. Så att idag bestämde vi oss för att åka till sopstationen med fyra påsar. EN CHOCKARTAD UPPLEVELSE!

Annons

Yes, I am back in Africa and started with cleaning up a bit a home. As we don’t have any one fetching our garbage, we try to buy clever and avoid packages that we cannot burn and compost ourselves. But however there is always stuff like batteries, glass and tins that you need to get rid off. So today we decided to find the place to bring our 4 bags to. A CHOCKING EXPERIENCE!

När vi äntligen hittade dit, fick man betala 40 kronor för att komma in med bilen. Vanligtvis väger de soporna berättade de, men vågen hade varit sönder ett tag,så att nu fick alla betala för 100 kilo som regel. Man kör in bland högar med lösa blandade sopor utspridda på ett stort område. Bland dessa sopor arbetar främst kvinnor som för hand sorterar skiten i stora vita plastbagar, som de sedan släpar till ett uppsamlingsställe.

When we finally found the place, we paid around 5 euro to get in with the car. They informed us that they usually weigh the garbage, but the scales were broken so we had to pay for 100 kilo. We drove in over and through garbage all scattered over a huge area. Amongst the garbage mostly women were working, sorting out the shit in big white bags, that they drag to different spots.

Stanken här går inte att beskriva. Tänk om de bara hade containers eller i värsta fall högar vid ingången där besökarna kunde sortera själva… Men då förklarar man för mig att dessa kvinnor skulle ha varit arbetslösa..

The smell cannot be described in words. Why don’t the just have containers in the worst case heaps at the entrance were the visitors can sort their own garbage… But then it was explained to me that these women most likely would have been without a job…

Hur ska man tänka för att det ska bli rätt?? Men för mig känns detta oacceptabelt i alla fall. Vad tycker ni? Och varför skulle någon som knappt har pengar till mat för dagen, ta sig hit och betala 40 kronor för att bli av med sina sopor, när man gratis kan slänga dem över staketet där man bor?

How is one supposed to think to be right? What do you think about this? And why would anyone who does not have money for food pay 5 euro
to get rid off his/her garbage, when you can just throw it over the fence for free at home?

(0)
(0)

Kommentera

Annons

Senaste från Allas

Laddar