Annons

BACK IN THE HAGUE

Hejdå Jul Sverige.  Tillbaka i Haag och min mamma som älskar bakelser.

Bye bye Christmas Sweden,. Back in the Hague and to my mum who loves cakes.

Och så huxflux är man tillbaka i Nederländerna igen.

Annons

Jag tror faktiskt att jag inte har sovit i samma säng mer än 4 nätter i rad sedan i början på oktober. När jag vaknar (alltid utan väckarklocka) måste jag först se mig omkring var jag befinner mig.

And the all of a sudden I am back in the Netherlands again. I actually think that I haven’t slept in the same bed for more than 4 nights in a row since the beginning of October. When I wake up in the orning (always without an alram) I first have to look around and figure out where I am.

Jag började första lediga dagen på länge med att fixa håret hos världens sötaste frisör i stan.

I started my first day off in a long while, with going to the cutest hair dresser in town.

Kaffe och tårta med mamma är ett måste förstås!

A coffee and cake with my mum is a must of course!

Härligt att umgås med pigga föräldrar som är överförtjusta över att nästa år få ett femte barnbarnsbarn i Sverige.

Wonderful to be my healthy parents and they are overjoyed to about the fact that they will have fifth great grandchild next year in Sweden.

Nu ska jag ut på stan för att leta efter tyg till vaggan. Ha en underbar lördag!

Now I am going in to town to look for fabric for the baby cot. Have  a lovely Saturday!

Dela på:

Annons

Laddar