Annons
Annons

Bonus family

Denna vecka har vi haft besök av Willems två döttrar Sam och Melanie. Melanie kom med sina tre härliga ungar Ben, Anabel och Mila. Full rulle!

This week Willem’s daughters Sam and Melanie visited us. Melanie brought her three wonderful kids Ben, Anabel and Mila along. Full speed ahead!

Annons

Färsk fisk i hamnen fick det bli första kvällen med massvis med pommes och lökringar förstås.

Fresh fish at the harbour restaurant for the first evening with loads of fries and onion rings of course.

När det är skollov får man det lilla extra, som till exempel den här hemska drycken som kallas ”cream soda”. Bara färgen uuhhh! Mila verkar i alla fall nöjd med den.

When it is school holiday you are allowed to have the little extra in life, like this horrible drink they call ”cream soda” down here, uuuuh! Mila seems very happy with it.

Vi har badat, fiskat och tjejerna har haft uppvisningar för oss med sina ringar i trädgården för oss.

We have been on the beach and been fishing and the girls performed for us with their hula rings.

Sam tar det lite lugnare medan hennes lilla hund Lara, som för övrigt kissar både lite här och där i huset, håller koll på henne.

Sam relaxes while her little dog Lara, who by the way pees a little bit anywhere in the house, is keeping an eye on her.

Oj, vilken uppståndelse när vi tappade bort lilla Lara, som tur var fixade barnen omedelbart lappar att sätta upp. Lara satt dock bakom en buske utanför dörren och gömde sig tills matte Sam kom tillbaka från affären, haha!

Ohhh, big excitement when little Lara was lost, the kids quickly made notes to put up. But Lara was just hiding behind the bushes outside our door, waiting for Sam to return from the shop, haha!

Sista kvällen, en helt perfekt varm kväll med fullmåne.

The last evening, a perfect warm and wonderful evening under the full moon.

Taxk för ert besö

(0)
(0)

Kommentera

Annons

Senaste från Allas

Laddar