Annons

ELEPHANT SANDS

SAMSUNG CSC

Nu har jag redan en fot i Afrika, fastän det är två veckor kvar innan jag flyger ner. Det känns härligt att planera och nu har jag bokat in en natt i Elephant Sands i Botswana. Vi ska bo här på väg till Zimbabwe i slutet av oktober.

I already feel that I am halfway in Africa, although it is still two weeks before I fly down. It feels great to plan and I just booked us one night at Elephant Sands in Botswana. We will stay over there on our way to Zimbabwe in the end of October.

SAMSUNG CSC

Man bor i tält runtom ett vattenhål dit massvis med djur, framförallt elefanter, kommer och dricker på kvällen och på morgonen. När vi var där sist hade det varit väldigt torrt under en längre period och det var imponerande att se hur elefanterna turades om att dricka. De väntade tålmodigt på sin tur i små grupper tills de andra var klara. Mammor med små hade tydligen förtur, fast när den stora hanen kom flyttade alla snabbt på sig…

The tents are around the waterhole where lots of wildlife comes to drink, especially lots of elephants at nights and in the mornings. Last time we were there is had been very dry for a longer period and I was impressed to see how the elephants took turns to drink. They waited patiently for their turns in small groups until the other were ready. Mums with small ones were allowed to go first, but when the big male arrived everyone backed off quickly….

SAMSUNG CSC

Elefanterna var så törstiga att vår pool till och med var helt tom och de hade under sena kvällen även grävt upp vattenledningen under vårt tält….

The elephants were so thirsty that they even emptied the pool and they during the late evening even dug up the water pipes under our tent….DSCN2080Det är helt ljuvligt att vara så nära. Jag ser verkligen emot att tillbringa natten här om några veckor och lovar att ta många bilder till bloggen.

It is really great to be so close. Looking forward to spend the night here again in a couple of weeks and I promise to take many pictures for the blog.

SAMSUNG CSC

Annons

 

Ha en härlig tisdag!   Have a lovely Tuesday!

Dela på:

Annons

Laddar