Annons

En man med glatt humör

 

Över midsommar bodde mitt barnbarn Arnold över hos mig på Kungsholmen. Han älskar att gå till ”Pippi huset” som han kallar det och jag tänkte att det borde väl vara den bästa dagen på året att gå dit på självaste midsommardagen, då de flesta är på landet och fortfarande återhämtar sig efter firandet.

Annons

At midsummer evening my grandson Arnold had a sleepover at our place in Kungsholmen. He loves to visit to the ”Pippi house” as he calls it and I thought that Midsummer must be the best day of the year to go there, as most people are out in the country recovering from the midsummer evening party.

Annons

Vi bestämde oss för att gå en bit och sedan ta den röda bussen till Djurgården. Den visade sig var helt tom och chauffören var tvungen att vänta 5 minuter vid centralen. Då kom den snälla busschauffören till oss  och frågade om Arnold ville ”styra bussen”. JAAA! det ville han minsann. Hur otroligt kul och vänligt att fråga!

We decided to walk a bit and then take the red bus to Djurgården. This bus was completely empty and the bus driver had to wait for 5 minutes at the Central Station. Then he came over to us and asked if Arnold would like ”to drive the bus”. YES!!! he’d love to do that. How kind and friendly to sak!

Trycka på knappen?

Press the button?

Annons

Dörrarna stängs!

Closing the doors!

Tack snälla busschafför på linje 67 på midsommardagen! Livet blir så mycket roligare och bättre när vi ibland tar oss lite tid och för någon annan i några få minuter.

A thank you to the kind bus driver on bus 67 on midsummer day! Life can be much more fun and better when we just take a few minutes to do something for someone else.

 

 

Annons

 

Dela på:

Annons

Laddar