Annons

FIRES IN THE CAPE

Allt är inte självklart i livet… Western Cape drabbas av stora eldproblem och eldarna sprider sig i rekordfart. Människor och djur i stor fara och stora belopp som går upp i rök. Den elden berodde på en bonde som hade grillat och inte hade sett till att döda elden efteråt. Vi bilade till Kapstaden igår genom tjocka rökmoln och eldar överallt

Everything in life is not obvious… the Western Cape is having big problems with fires and these fires spread so immensely fast. People and animals are in great danger and huge amounts of money go up in smoke. This fire around Stilbaai was caused by a farmer that had had a BBQ and not killed the fire, We drove to Cape Town yesterday through clouds of smoke and fies everywhere.

Elstolparna brann längs med vägarna och ledningarna hamnade långsamt på marken med resultat att vi var strömlösa i ett och halvt dygn. Ingen tv, inget internet  och ingen möjlighet att ladda mobiler och kameror osv.. Ojoj, så känsligt samhället egentligen är! Man tar alldeles för mycket för givet.

The electrical poles were on fire along the road and were slowly burning down, lowering the electric cables to the ground, which resultet in being powerless for one and a half day. No tv, no internet and possibility to charge phones and cameras etc.  Ooohh our society is so vulnerable! One actually takes for too much for granted.

Passade på att ladda det mesta på flygplatsen igår i Kapstaden när jag lämnade Theo och hämtade Margaux, som kom från Stockholm!!

Annons

Took the opportunity to charge most of the devices while dropping Theo at the airport and wating for Margaux to arrive from Stockhom!

Dela på:

Annons

Laddar