Annons

FLAT TIRE IN BOTSWANA

SAMSUNG CSC

Vi åkte från trädhuset vid halv fem på morgonen i en fullpackad jeep och kom över gränsen vid Stokpoort, mellan Sydafrika och Botswana, redan vid 8-tiden på morgonen. Mitt ute i ingenstans, någonstans i Botswana fick vi punktering. Som tur har vi två extra däck, pump och allt med oss, men ändå i 40 graders värme är det inget kul.

We left the tree house at around 4.30 in the morning in a fully packed jeep and arrived at the Stokpoort border post between South Africa and Botswana at 8.00 already. Somewhere in the middle of nowhere in Botswana, we had a flat tire. Lucklily we have two spare wheels, a pump and everything else needed with us, but is really no fun to do this in 40 degrees.

SAMSUNG CSC

Det tog nästan en hel timme, som tur var hade jag laddat kylen med många frysta vattenflaskor och jag lovar dem gick åt.

It took almost a whole hour, luckily I had filled the fridge with bottles of frozen water, which really served their purpose.

SAMSUNG CSC

Det är så torrt här och djuren har inget vatten att tillgå. Åsnor, boskap och getter beter precis längs med vägen där det enda gröna gräset växer.

It is so incredibly dry here and the aninmals have no water. Donkeys, cattle and goats are allas close to the roads, where the only green grass grows.

 

Annons

SAMSUNG CSC

Första natten tillbringade vi på Elephant Sands och bodde i tält precis intill det här torra vattenhålet. Mellan 40-50 elefanter kom hit för vatten och samtliga blev väldigt besvikna och lätt irriterade på varandra… Stackars djur! Det behövs regn här!

The first night we spent at Elephant Sands in a tent at this dry waterhole. Between 40-50 elephants came for water and they all got very disappointed and also a bit agitated against each other. Poor animals!

SAMSUNG CSC

Solnedgång från vårt tält. I morgon bär det av till Zimbabwe.

Sunset taken from our tent. Tomorrow we head for Zimbabwe.

Dela på:

Annons

Laddar