Annons

Flyga med baby

Det är inte alltid lika lätt att flyga ensam med baby… framförallt inte när planet är helt fullt och det är över 30 grader när man kommer ombord.

It is not always so easy to fly alone with a baby…. especially when the plane is completely full and it is over 30 degrees when you come onboard.

Annons

På flygplatsen i Rennes/Frankrike sa vi adjö till mamma Margaux, som flög till Nice för att träffa upp Jacob. Arnold och jag tog planet till Amsterdam där har vi ett stopp på 3 timmar och sedan flög vi vidare till Stockholm därifrån. Mitt tips är att inte oroa sig och att inte tänka hur det ska gå, att bara ta en halvtimme i taget, att ha mycket vatten och bananer med sig

Annons

At the airport in Rennes/France we said goodbye to mum Margaux, she had plane to Nice to meet up with Jacob. Arnold and I took a plane to Amsterdam, we will have 3 hour stop there and then we fly on Stockholm. My advice is not to worry and plane to much and just take it as it comes every 30 minutes, to take a lot of water and bananas along.

Först flyget till Amsterdam gick över förväntan, fast det var fullt. Att ha en 1-åring i bälte i knät kräver mycket tålamod av både den vuxne och barnet. Man tappar saker hela tiden.. nappar, mobilen, vattenflaskan osv. I Amsterdam lekte vi i tv-rummet i loungen i några timmar. Felet jag gjorde var att vi inte hade någon barnvagn, så det blivit mycket bärande.

Annons

The first flight to Amsterdam went quite well although it was a full flight. To have a 1 year old on you lap with a security belt, requires a lot of patience. You loose things all the time….. dummies, the phone, the waterbottle etc. The mistake I ade was that I didn’t have a stroller and had to carry him around all the time.

 

På planet från Amsterdam till Stockholm skrek stackars Arnold i 36 minuter tills han slutligen somnade.

On the plane from Amsterdam to Stockholm, poor Arnold screamed for 36 minutes until he finally fell asleep.

YAY! Framme! Nu väntar vi på Door to Gate bil, vilket var ett stort misstag. Vi fick åka via Täby och Danderyd innan vi till slut efter 1,5 timme kom fram till Kungsholmen. Jag tänkte att det skulle vara det säkraste sättet ta sig hem…

YAY! Arrived! Now we are waiting for a Door to Gate car, which was a big mistake. The trip took us over 1,5 hour before we finally arrived home in Kungsholmen. I thought this would have been the safest way to travel home from the airport…..

Dela på:

Annons

Laddar