Annons
Annons

GODMORGON SOLEN – GOOD MORNING SUNSHINE

ParadiseGodmorgon kära bloggläsare!

Ja, nu har vi kommit fram till Still Bay. Vi åker hit till ”landstället” några gånger per år. Resten av tiden hyrs det ut. Huset ligger på stranden lite utanför samhället Still Bay i ett härligt naturreservat mellan Kapstaden och George i södra Sydafrika.

Annons

Vi flyger ner från Johannesburg och trädhuset till Kapstaden, vilket tar 2 timmar och sedan bilar vi till huset, en bilfärd genom vindistrikten i Western Cape provinsen på ungefär 3 timmar. Men nu är vi framme, solen skiner och Stilla Oceanen är varm och inbjudande. Margaux kallar stället för smurfhuset.

Good morning dear blog readers!

Yes, we have arrived at Still Bay. This is our holiday home and we go here a few times per year. The rest of time it is rented out. The house is located just outside the town of Still Bay in a lovely nature reserve on the beach between Cape Town and George in the southern part of South Africa. We fly down from Johannesburg and the tree house to Cape Town, this takes around 2 hours and it is a 3 hours drive through through wine districts in the Western Cape to the house. But now we have arrived and the sun is shining and the Indian Ocean is warm and inviting. Margaux calls the place  the ”smurf house”.

CIMG4959Den underbara utsikten från vårt sovrum, bara långa vita stränder.

The wonderful view from our bedroom, endless stretches of white beaches.

CIMG4966Klockan är nästan sju och det är dags för en härlig morgon promenad på stranden och ett dopp.

It is almost seven o’clock and it is time for a wonderful morning walk on the beach and a swim.

Ha en underbar helg!

Have a wonderful weekend!

(0)
(0)

Kommentera

Annons

Senaste från Allas

Laddar