Annons

HEJDÅ – GOODBYE

DSCN8565Tack för denna gång  i trädhuset och kom snart tillbaka, saknar er redan!

Thanks for this time in the tree house and come back soon again, miss u already!

DSCN7717Jag har lämnat av Sara och Theo på flygplatsen och är tacksam för den mysiga tiden vi har spenderat tillsammans.

Annons

Vi bor 12000 kilometer ifrån varandra under långa perioder, jag borde vara van vid det eftersom mina föräldrar och syskon och jag inte har bott i samma land i drygt 40 år nu. Jag tror att det kanske inte gör någon skillnad hur långt ifrån man är varandra i avstånd, man ska räkna i timmar i resväg istället. Det kan ta 14 timmar att cykla till en släkting i Sverige och det kan ta 12 timmar att flyga till en släkting i en annan världsdel. Vem bor då längst bort? Vad tycker ni? Kanske bra att sakna varandra ibland….

I have just taken Sara and Theo to the airport and I am grateful for the nice time we have spent together. We live 12000 kilometer apart for long periods, I should be used to that as my parents and siblings and myself have lived in the different countries for 40 years. I think that it actually makes no difference how far apart you live from each other, one should count in travel hours and not in kilometers. It could take 14 hours to cycle to a relative while it could take 12 hours to fly to a relative living in another continent. Who is then living the furthest away? What do you think? Maybe it is good to miss each other sometimes…DSCN7976Saknar er ändå!  –  Miss you anyway!

Dela på:

Annons

Laddar