Annons

Hur mycket kan man längta?

Det är precis 2 månader sedan som vi sågs sist på riktigt. Självklart håller vi kontakten via FaceTime, men det är ju inte alls samma sak. Framförallt i den åldern när de utvecklas så snabbt.

It is exactly 2 months ago we met for real. Of course we talk and see each other on FaceTime, but that is not at all the same thing. Especially this age when they develop so fast.

Annons

Vi har tagit fram förra julens saker och idag ska jag åka in till storstan Johannesburg för att komplettera lite. Hittade en potta också, kanske en utmaning för mormor att potträna lite? Gungan ska upp, lilla poolen fyllas med vatten osv

Annons

Det tar ungefär 1,5 timme att köra till Johannesburg, men ska faktiskt bli ganska kul. Man behöver lite ombyte efter 5 dagar i trädhuset bland grönska och apor.

We have taken out the stuff from last Xmas and today I’m driving to Johannesburg to buy some extra things. It takes me around 1,5 hour to get there and I am looking forward to it. After 5 days in the tree house it will fun to have a change of environment an do some shopping.

Så här såg det ut när jag kom hem till Stockholm i mars i år. Han verkar ju inte direkt känna igen mig, eller?

This is what it looked like when I came home to Stockholm in March this year. It does not really look as if Arnold recognizes me?

Ett helt år sedan, december 2017…..<3

A whole year ago, December 2018….<3

 

Dela på:

Annons

Laddar