Annons
Annons

Lazy Sunday

Vi bodde över på ett litet ställe i Wellington, Western Cape som heter Lady Loch Country House. Ett underbart ställe med endast ett 10-tal rymliga rum, supervänlig personal och en mycket inbjudande pool med härligt svalt vatten i den 35 gradiga hettan.

Annons

We stayed over at a small place in Wellington, Western Cape, called Lady Loch Country House. A charming place with only around 10 spacious rooms, very friendly staff and an inviting pool with wonderful cool water, considering it was around 35 degrees outside.

Ett helt perfekt ställe att vila upp sig och att dricka te vid poolen på söndagsmorgonen efter vintillställning. Oohhhh jag älskar verkligen sol och det varma vädret ”in the Cape”! A Stressaway tea!

A perfect place to rest a bit and to have my morning tea by the pool on Sunday morning after the wine event. Ooohh I do love the sun a and this warm Cape weather. A Stressaway tea!

När jag såg dessa strandstolar vid poolen tänkte jag omedelbart på stranden i Scheveningen i Nederländerna. Jag har aldrig sett sådana stolar härnere och dessa skulle ju vara helt perfekta att ha i strandhuset i Stilbaai. ag kan tänka mig att klä dem med afrikanska tyger, kanske en zebra till och med…. jag älskar zebra mönster. De måste vara nederländare som äger detta ställe. Med dessa stolar och den oranga färgen överallt!

When I saw these beach chairs by the pool, they immediately reminded me of the beach in Schevening, the Netherlands. I have never seen these ones down here and they would be perfect to have at the beach house in Stilbaai. I would choose African fabrics, why not one with a zebra fabric… I love the zebra pattern. This place must be owned by Dutch people. These chairs and all the orange everywhere!

Måndag förmiddag bilar vi tillbaka till Stilbaai igen, där jag har planerat i en full arbetsvecka, varvat med härliga strandpromenader. Faktiskt även en hike i bergen, men mer om det i ett senare inlägg

On Monday moring we drive back to Stilbaai again, where I planned a full week of work and long walks on the beach. Actually a hike in the mountains as well, more about in a later blog.

 

 

 

(27)
(0)

Kommentera


 

Annons

Laddar