Annons

Long walk home

 

Vad gör man helst första dagen tillbaka i Stockholm? Jo, hämta Arnold på förskolan så fort som man har klarat av det nödvändigaste på jobbet. Det är helt otroligt hur fort hans utveckling går. Han blev i alla fall glad att se mig och bestämde sig för att han ville gå hem, inte sitta i vagnen. Jag försökte förklara att när man promenerar, ligger snuttefilten kvar i vagnen. Det gick ju sådär och tydligen kan man promenera i stan på två filtar på släp.

Annons

What would I like to do on my first day back in Stockholm? Well, of course to fetch Arnold at pre-school as soon as the work that has to be done, is done. I am amazed how quickly these small kids develop their skills. He was very happy to see my luckily and he decided that he wanted to walk home and not to sit in his stroller. I tried to explain that his favourite blankets need to stay in the stroller. With no result and apperently it is possible to walk dragging two blankets behind you.

Annons

Sen kom han på det är att roligare att hitta ringklockor, så vi stannade upp vid varje port på Linnégatan. Upp och ner, upp och ner…som tur är når han inte upp till knapparna än.

Then he figured out it’s more fun to look for doorbells and we stopped by every door on Linnégatan. Up and down, up and down….luckile he can not reach the buttons yet.

Efter drygt 1,5 timmes promenad kom vi fram till Humlan och då var det lagom till att Margaux var klar för hemfärd (nu i barnvagnen).

After a more than 1,5 hour’s walk we ended up at Humlegården park, just in time to meet up with Margaux and go home together (now in the stroller).

 

Dela på:

Annons

Laddar