Annons

Mycket nöje

 

Hej denna fina måndag morgon,

Har varit mormor på heltid från onsdag till söndag och har haft det helt underbart och verkligen njutit, men märker att det tar en del på krafterna, haha!! Arnold är inte på något sätt ”jobbig”, motsatsen faktiskt, men man vill ju att han ska ha det kul, vara nöjd och inte gör sig illa.

Annons

Hello on this wonderful Monday morning,

I have been a full-time grandmother from Wednesday until Sunday and we have had a great time and I have really enjoyed it a lot, but I must say I am quite exhausted, haha!! Arnold is definitely not a ”difficult child”, actually the contrary, but you want him to have fun, you want him to be happy and to see that he doesn’t get hurt.

Annons

Vi bestämde oss för att hälsa på våra bästisar på landet, Gutta och Marillo. I deras mysiga hus längst ut på Ingarö. I huset där Marillos föräldrar tillbringade somrarna och där Margaux i samma ålder som Arnold nu, blev bortskämd tillsammans med deras son Calle när de hälsade på mormor och morfar där. Lite häftigt faktiskt.

We decided to visit our very good friends , Gutta and Marillo. The have a summer house far out on the island Ingarö. This is the house in which her parents spent many many summers and where Margaux at the same age as Arnold now, was being spoiled together with their grandchild Calle when they stayed over. Quite something I think.

Annons

Högläsning för barnen och ett glas bubbel till mormor och farmor.

Reading for the kids and a glass of bubbles for the grandmothers.

Det finns inget härligare än att vattna blommor och arrangera stenar?

What is more fun than watering the flowers and arranging the rocks?

……kanske en långpromenad på stranden?

……maybe a long walk on the beach?

A B C D E F…………… han älskar verkligen bokstäver!

A B C D E F………….. he truly loves letters!

Tack för underbara dagar!

Arnold var superglad att bli hämtad av sin mamma och pappa igen på söndagen, precis som det ska vara och vi kastade oss på soffan för att titta på sista avsnittet på Game of Thrones. Ett riktigt bra sista avsnitt, nu vill jag helst se allt igen, nu när man har facit i hand… oooh neeej!

Thanks for wonderful days!

 Arnold was super happy to see his mummy and dad again on the Sunday afternoon, just as it is supposed to be and we fell down on our coach to watch the last episode of Games of Thrones. A real good last episode, now I feel that I want to watch it all over again, …. oohhhh noooo!

 

 

Dela på:

Annons

Laddar