Annons

Midsommar i Sydafrika – Midsummer in South Africa

promenad i solnedgången

promenad i solnedgången, letar efter spår – a walk during sunset, searching for tracks

DSCN5829                       HALLÅÅÅÅ! – HELLOOOO!

svalkande dopp

35 grader skönt med ett svalkande dopp – 35 degrees, cooling off in the pool

Annons
eld istället för sol efter 8

midsommareld istället för sol efter kl 8 (vi är alla i poolen…..) – midsummer fire instead of sunshine after 8 pm ( we are in the pool…..)

I helgen besökte vi våra vänner som har ett helt underbart ställe i Limpopo provinsen, Lodge Mount Marula, ungefär 14 mil norrut. Jag döpte det hela till afrikansk midsommarafton eftersom det var årets längsta dag på dessa breddgrader. Barnbarnen var helnöjda med utflykten, tror jag i alla fall.

We visited friends that have a lovely game farm in the Limpopo, Lodge Mount Marula. It is around a 140 km drive from where we live. I called the event African midsummer, because it was the longest day in this part of the world. Ayway I think the grandsons enjoyed the weekend.

Dela på:

Annons

Laddar