Annons
Annons

MÖSS

Här har vi massor med möss på sommaren, De är väldigt söta och kommer endast in på dagarna en sväng och sedan sticker dem ut igen innan det blir mörkt.

Annons

We have a lot of mice here during the summer. They are very cute and they only come during the days to visit, they leave before it gets dark again.

Det som inte är så kul är att dem äter sig igenom dörrarna om vi inte har öppet. Vår altandörr är äten och fastän vi har satt en stålskiva på utsidan hittar dem in och ut ändå.

Not so funny is that they eat themselves through our doors. Our terrace door has been eaten severely and although we have put a steel plate outside they still find their way in and out,

Så vi bestämde oss för att beställa nya dörrar i alumunium, mössäkra alltså.

So we decided to order new doors in alumunium, mouse secure.

Tyvärr hade dem mätt fel och hade man beställt mer dörr än det fanns öppning för…..

Unfortunately they had measured wrongly and now there was more door than space to fit them in….

Nu är vi tre dagar senare och det går inte att stänga dörrarna riktigt ännu, men fyra nya är beställda. En kom idag, fast fönstret hade spruckit.

Now three days later and we can still not close the doors properly, but four new doors are ordered. One was delivered today, but the glass was cracked,

Det blir nog bra till slut om några veckor och mössen verkar ha försvunnit ändå….

It will all come right in the end  in a few weeks and the mice seem to have disappeared anyway…

(0)
(0)

Kommentera

Annons

Senaste från Allas

Laddar