Annons
Annons

Så skönt att vara framme

Härligt att få ett varmt välkomnande och väldigt skönt att komma fram efter drygt 11 timmar på ett plan.

Great to be warmly welcomed and very nice to arrive after 11 hours on a plane.

Första nätterna bor vi hos min bonus son Louw och hans Ilse i Paarl, de fick barn samtidigt som Margaux och Jacob. Så mysigt att äntligen få träffa lille Noah och nu är vi ju proffs på bebisar.

Annons

The first nights in South Africa we stay at my bonus son Louw and his Ilse place in Paarl, they had a baby at the same time as Margaux and Jacob. So fabulous to finally get to know little Noah and by now we a professionals at babies.

Smakprov för Noah, denna gång lite morotpuré. Willem visar sin kycklingklubba för att övertyga honom att det är gott att äta.

Noah tasting a spoon of carrot puree. Willem is showing his chicken to convince him that food is really nice.

Nu leker vi vidare, godnatt på er!

We are playing on, goodnight to all of you!

I morgon åker vi vidare till stranden.

Tomorrow we move on to the beach.

 

 

(26)
(0)

Kommentera

Annons

Senaste från Allas

Laddar