Annons
Annons

Sista sommardagarna

 

 

Nu packar vi ihop och ska påbörja resan mot Stockholm. Sommaren är nästan förbi, men vad är bättre än sensommaren. Det är omkring 25 grader i luften och 24 grader i vattnet.

We are packing to get ready for our trip towards Stockholm. The summer is almost over, I just love the last days of summer. The air is around 25 degrees and the water is 24 degrees.

Annons

Jag har tagit långa strandpromenader och verkligen njuter. Det här med att ständigt förflytta sig mellan olika ställen medför att man uppskattar det vackra mycket mer.  Det jag älskar mest här, är att livet är långsamt. Ingen stress, Allt går långsamt och konstigt nog så vänjer man sig vid det. Man har inte bråttom här, internet är långsamt, det tar lång tid att betala med kort, man väntar länge på maten på restaurangerna osv. Ganska så skönt!

I have been on long walks along the beach and am enjoying myself. This life of constantly moving between different places makes you appreciate the beautiful things much more. What I mostly love here, is that life is slow. No stress. Everthing takes time and strangely enough have I gotten use to that. You cannot be in hurrt, the internet is slow, it takes time to pay with a card, you have to wait quite a while for your food in restaurants etc. Quite nice actually!

 

Man har en tendens att göra ALLT en gång till innan vi åker. Check: hamnrestaurangen!

You have this urge to do EVERY THING one last time before you leave. Check: the harbor restaurant!

Snart bilar vi till Kapstaden, där ska vi vara med barnbarnen hela fredagen och hitta på massvis med kul saker. Sedan flyger vi till trädhuset och tillbringar några dagar innan vi flyger till Amsterdam. Häng med!

Soon we will be driving to Cape Town to stay with the grandchildren as their parents are going away. We will have great fun. Then we fly up to the tree house for a couple of days before we fly on to Amsterdam. Come along!

 

(0)
(0)

Kommentera


 

Annons

Laddar