Annons

Sommardagar

Sommardagar i ”smurfbyn” vid Indiska oceanen. Det är helt makalöst att kunna gå ner för trappan varje gång man tar en rast och bada i det varma klara härliga vattnet. Det som är väldigt bra är att vi faktiskt får väldigt mycket jobb gjort eftersom man ju inte kan vara i solen mer än korta korta stunder.

Annons

Summer days in ”smurf village” by the Indian Ocean. It is an incredible feeling to be able to just walk down the steps every break and have a swim a in the warm clear beuatiful water. The good thing is in fact that we get a lot of work done in between as you cannot be in the sun for more than short moments.

Annons

Nej, kan verkligen inte klaga, tror inte jag har upplevt finare dagar härnere i Stilbaai. Vädret kan vara väldigt nyckfullt ibland och man vet aldrig, inte som uppe i trädhuset. Men när det är som nu, är det helt oslagbart.

No I cannot complain, I don’t think that I have ever seen more beautifil days down here in Stilbaai. The weather can change here very quickly so you never really know. Not at all like up at the tree house. But the way it is now, is truly unbeatable.

Vaknar när solen går upp vid halv sex och bara ligger kvar och njuter av utsikten.

I wake up at sunrise at arond 5.30 and just stay in bed enjoying the view.

Annons

Willem paddlar tidigt och då passar jag på att ta en härlig lång promenad längs med stranden. Har gått med i Margaux ”Social steps” app, i vilket man ser varandras steg per dag och det har verkligen väckt tävlingsmänniskan i mig, haha!

Willem paddles early in the morning and then I take the opportunity to go for a long beach walk. I have joined Margaux in the app ”Social steps”, in which you can see each others daily steps and this app has woken up my competitiveness.

SOCIAL STEPS…. not sure I will be able to keep up with these two girls though!

Annons

 

Dela på:

Annons

Laddar