Annons

The BIG 5

Nu är klockan halv fyra (på morgonen alltså) och vi gör oss redo för en tidig morgon safari. Ligger i sängen, har precis fått en kopp kaffe av min underbare man och samlar ihop gårdagens bilder. Vår vistelse här med våra svenska vänner Marie och Lillemor är magisk. Inser varje gång jag är tillbaka i Sydafrika hur mycket jag älskar människorna och naturen härnere.

Annons

It is 3.30 (in the morning) and we are preparing ourselves for an early morning safari. I am still in bed and my wonderful husband just brought me a lovely cup of coffee, while I am checking out yesterday’s pics. Our stay here together with our Swedish friends Marie and Lillemor is magical. Every time I come back to South Africa, I realize how much I love the people and the nature down here.

Annons

En närbild på en lejonhanne, yeah så härligt. När man har vänner över som är på safari för första gången, vill man ju gärna att de får se i alla fall två eller tre av ”the Big 5” i alla fall. Men man vet aldrig och det är ju det som är hela grejen! Igår kväll hittade vi den här ”lejonkungen”.

A close up of this male lion. Yeah that is fabulous. When you have friends visiting for a safari for the first time, you really want them to see at least two or three of ”the Big 5”. You never know and that actually makes it so exciting! Last night we found this ”lion king”.

….och en badande buffalo.

….and a buffalo having a bath.

Alla verkar bada….det var en väldigt varm dag igår. Check noshörning!

Everone seems to be having a swim….it was a very hot day yesterday. Check Rhino!

Tre elefanter, nu är det bara leoparden kvar. Vi får se vad som händer idag…

Three elephants, just the leopard left to find. We will see what will happen today…

Ha en härlig söndag på er från en badande tant!

A great Sunday to you all from a bathing middle-aged woman!

Dela på:

Annons

Laddar