Annons

Tolkuppdrag

 

Efter mina knappt 24 timmar i Stockholm, reste jag vidare till Karlstad för ett tolkuppdrag i rätten på Stora Torget några dagar. Lite omtumlande snabbt efter min långa resa, men jag älskar verkligen mitt jobb.

Annons

After almost 24 hours in Stockholm I went on by train to Karlstad for an assigment to interprete in court at Stora Torget in Karlstad for a few days. Quite something after my long journey, but I really love my work.

Handlade mat på kvällarna och dukade upp på balkongen med utsikt över Sveriges längsta älv Klarälven (460 km, tror jag).

Bought some food every night and had dinner on my balcony with a view of the longest river in Sweden, Klarälven (460 km long, I think).

Annons

Jag trivs i rätten som alltid och hur vacker är inte denna domstolsbyggnad? Var tvungen att ta kvällspromenader eftersom jag har haft svårt att somna i mitt lilla rum på hotellet.

I always enjoy being in court and isn’t this a beautiful court house? Had to take walks at night because I found it difficult to fall asleep in my small room in the hotel.

 

Men nu är jag snart klar och beredd att gå ner till stationen och ta tåget tillbaka till Stockholm. I morgon är en annan dag!

Almost done here and ready to walk down to station to catch a train back to Stockholm. Tomorrow is another day!

 

 

 

Dela på:

Kommentarer till “Tolkuppdrag”

  1. Malin Ullvan Brandt skriver: 20 oktober, 2018

    Din blogg är så mysig! Kan inte du berätta om ditt jobb i ett inlägg? Jag är också nyfiken på vilka språk du pratar och hur det kommer sig att du kan dem. Vänligen, Malin


Annons

Laddar