Annons
Annons

Vinterkräksjukan på snabbvisit

Det var verkligen en snabbvisit i Stockholm. Margaux och Jacob åkte iväg med kompisar medan Arnold och hade planerat ett härligt schema tillsammans i tre dagar. MEN en timme efter de hade åkt blev jag såå magsjuk…på väg till apoteket här.

Annons

It was really a quick visit to Stockholm. Margaux and Jacob went away with friends, while Arnold and I had planned our three days together with all kind of activities. BUT I got a horrible tummy flue just an hour after they left….on my way to the pharmacy.

Inte så mycket att göra åt det. Vi tog det lugnt hemma och jag somnade varje gång Arnold sov.

Not so much to do about it, so I slept whenever Arnold slept and we mainly just relaxed.

Som tur var, kom Theo efter jobbet och höll låda med Arnold. Älskar dessa killar!

Luckily Theo came after work and entertained Arnold. Love these guys!

För övrigt tog vi det mest lugnt, tills jag faktiskt tillfrisknade lika fort som jag insjuknade. Hur mysigt ser inte det här ut?

Otherwise we just took it very easy until I felt fine again, this flue came as fast as it disappeared.  Doesn’t this look cosy?

Efter två dagar var jag helt ok igen och då gick vi till Åhléns för att köpa en present till Arnold. Tänk att det kan vara så härligt att vara mormor.

After two days I was completely back in business again and we went to Åhléns to buy Arnold a present. Could never have imagined that being a grandma could be this great.

Tuesday, time to leave, will miss you all and see you soon again.

Tisdag, dags att åka, kommer att sakna er massor med vi ses snart igen.

(21)
(0)

Kommentera


 

Annons

Laddar