Annons

Wedding, happiness and a little bit of rain

Helt underbart har vi haft det i dagarna tre på Sannas och Steinars bröllop i Stockholms skärgård. Faktiskt en riktig ära att bli inbjuden som faster och gudmor till alla festligheter. Det är en konstig känsla att tillhöra den äldre generationen på ett men å andra sidan är man ju endast så gammal som man känner sig…. man får väl bara vänja sig vid det.

Annons

Had a great time at the Sanna’s and Steinar’s three days wedding party in the Stockholm archipelgo. Quite an honour to be invited being Steinar’s aunt and godmother. It is actually an odd feeling to belong to the older generation at a wedding, but on the other hand, you’re only as old as you feel…. I will get use to it.

Annons

Jag njuter av att ha hela familjen samlad och kände mig som en riktigt stolt mor mellan mina barn. Vad gör väl lite regn och blåst när är omringad av härliga människor med varma hjärtan. Brudparets släkt och vänner från Nederländerna, Sverige och Finland utgjorde en härlig blandning. Det var några småsaker som gick fel, som till exempel att förrätten tydligen levererades till fel ö???? Men det gjorde det hela bara roligare och mer avslappnat.

I enjoyed having the family all together and was proud having my kids around me. Who cares about rainy windy weather when you are surrounded by wonderful people with warm hearts. The couple’s relatives and friends from the Netherlands, Sweden and from Finland made it a great party. Some smaller things went wrong, like the starters were delivered to the wrong island??? But these things just made it all more cheerful and relaxed.

Annons

My beloved husband and I love colour toning, this time we chose for grey tones with an African touch! My dress is from Zara.

Nästa dag åkte vi båt från Nybrokajen till Saltsjöbaden för att inta en lunch på Holmen. Vädret var underbart och då passade vi på att ha färgglatt på oss brudgummens mor och jag i alla fall.

The day after we went by boat from Nybrokajen to Saltsjöbaden for a lunch at Holmen. The weather was great, so the mother of the groom and myself decided to wear something really colourful.

Tack Sanna och Steinar för härliga dagar tillsammans! Ser redan framåt nästa bröllop.

Thank you Sanna and Steinare for great days together! I’m already looking forward to next wedding.

 

Dela på:

Annons

Laddar