Annons
Annons

WESTERN CAPE HERE WE COME

På väg till Kapstaden, vi ska bo där ett tag och arbeta därifrån. Jag får alltid sådan lyxkänsla när ska jag gå på planet till Kapstaden som att åka till Rom eller Paris…

On our way to Cape Town, we are going to stay and work from here for a while. I always get this luxurious feeling when I  get onto the plane to Cape Town, like going to Rome or Paris…

Annons

Jag har alltid så svårt att lämna och packa väskan igen, men så fort som vi stänger dörren (eller rättare sagt drar igen blixtlåset i trädhuset…) är det fokus på nästa mål: Stilbaai.

I always find it sad to leave and pack the bags again, but as soon as we close the door (or actually zip the tree house..) my focus is on the next destination: Stilbaai.

Det märks att den här flygplatsen ligger ute på landet, haha!

One notices that this airport is located in a rural area, haha!

I en hyrbil från Avis med trasig AC i 28 grader, såg vi till att stanna flera gånger för vatten, kaffe och en matbit. Det finns massvis med bra mastställen på N2 mellan Kapstaden och George. Jag hoppas att vi en ny bil i morgon.

In a rental car from Avis with a broken AC in 28 degres, we had to stop several times for water, coffee and somting to eat. There a plenty of nice food places along the N2 between Cape Town and George. I hope we will get a new car tomorrow.

Vi verkligen kastade oss ned till stranden när vi kom fram. Tyvärr hade vi låst vår garderob i huset och tappat nyckeln, men… so what… det löser vi i morgon. Vem behöver kläder?

We rushed down to the beach immedialelt when we arrived. Unfortunately we lost the key to our wardrobe, but.. so what.. we will solve that tonorrow. We don’t need any clothes.

Så helt underbar att vara här och ikväll blir det fisk.

So very wonderful to be here and tonight we will have fish.

Bästa arbetsmiljön! Ha det gott!

Best working environmenrt! Take care!

(0)
(0)

Kommentera

Annons

Senaste från Allas

Laddar